9月14日,教宗良十四世將揭幕為期五年的《災難與美妙》系列展覽。藝術家JR、字體設計師莫蘭和主廚皮耶蘭傑利尼三位當代創作者的作品,將與梵蒂岡宗座圖書館的館藏及空間展開對話,共同反思“水”作為威脅和資源的雙重意義。
(梵蒂岡新聞網)教宗良十四世將於9月14日為“水”(AQVA)展覽揭幕。這是《災難與美妙》(Catastrofe e Meraviglia)系列展覽的首展。該活動標誌著梵蒂岡宗座圖書館在保護與推廣使命方面百年歷史的新篇章,並從廣泛的跨學科視角反思自然元素如何映照人類的恐懼與希望。
這個為期五年的展覽項目構成一段旅程,圍繞長期威脅圖書遺產的種種因素展開:從水到火,從光線到昆蟲,再到人為干預。这数年的展览邀請觀眾走出恐懼,發現新的理解方式和創作可能。那些威脅集體記憶的因素,也由此成為普世性的象徵,映射出人面對一切無法掌控之事時的深重不安。首展“水”聚焦水的雙重性質:它既孕育生命,也是毀滅的力量。
歷史、科學與當代表達
展覽路線是一場沉浸式體驗,將歷史、科學與當代表達交織在一起,引導參觀者從最初視水為威脅,逐步走向與這一自然元素的和解。在全球氣候危機的背景下,這一主題比以往任何時候都更加重要。
展覽從藝術家JR的大型装饰“洪水”(DILUVIUM)開始。作品設置在一座16世紀的建築立面上,有力地表現出知識與記憶的脆弱。隨後,參觀者將探索梵蒂岡宗座圖書館數百年來的館藏、水生世界,以及莫蘭(Bill Moran)和皮耶蘭傑利尼(Fulvio Pierangelini)的當代創作之間的聯繫,最終來到令人浮想聯翩的巴貝里尼廳。這裡已被改造成一處默想空間。
展覽在科學與象徵意義上的核心,是薩爾維亞尼(Ippolito Salviani)於1557年出版的《水生動物志》(Aquatilium animalium historia)。這部傑作融合了科學知識、銅版藝術與飲食文化。此次展出的兩部藏本都極為珍貴。
梵蒂岡宗座圖書館副館長兼展覽活動專員卡爾迪納利(Giacomo Cardinali)神父表示:“‘水’展覽也讓我們有機會慶祝醫生伊波利托·薩爾維亞尼那部精美的魚類論著出版470週年。這部著作由梵蒂岡宗座圖書館倡議並出資,於1557年在羅馬印制完成。”與這部著作一同展出的,還有一批精選自梵蒂岡館藏的珍貴手稿、印刷書籍、版畫和物件。它們講述了水與知識之間綿延千年的關係:從阿皮修(Apicio)的《論烹飪》(De re coquinaria),到拉穆西奧(Giovanni Battista Ramusio)的旅行記述,再到海洋動物圖鑒及與水生世界有關的錢幣學珍品。
卡爾迪納利神父繼續說道:“我們深信,面對恐懼,停下來正視它才是更明智的選擇。為此,我們將這項探索托付給三位才華非凡的創作者,並恰恰在那些平日令我們害怕的事物中,發現了意想不到的新天地。”
鏈接網址: www.vaticannews.cn

發表留言